Одной из причин, по которой взрослый человек решает выучить или освежить в памяти подзабытый английский язык – это необходимость в нем во время путешествий.
Как известно, английский язык давно является международным. Поэтому английский для путешествий необходим хотя бы в объеме нескольких ходовых фраз. А всем изучающим английский язык более серьезно, в туристической поездке представляется великолепная возможность попрактиковаться.
Если вы проводите отпуск за границей, в какую бы вы страну не планировали отправиться, переговоры о бронировании жилья и билетов традиционно ведутся на английском языке, английский для путешественников так же необходим в затруднительных ситуациях в аэропорту, в гостинице, в кафе, в незнакомом городе и т.п. Поэтому основные фразы на английском для туристов, выученные перед путешествием, помогут вам сделать вашу поездку более приятной и комфортной.
В аэропорту
При поездках за границу первое место, где вам может понадобиться английский язык – это аэропорт.
В любом аэропорту мира все надписи продублированы на английском языке, и весь персонал может ответить вам на вопросы по-английски. Поэтому мы предлагаем вам выучить несколько фраз, которые могут понадобиться в аэропорту.
Where is the check-in counter for British Airlines? - Где стойка регистрации Британских авиалиний?
How can I get to Terminal A? - Как я могу попасть в Терминал А?
Is there a shuttle bus between terminals? - Есть маршрутный автобус между терминалами?
Is my flight on time? - Мой рейс (отправляется) вовремя?
Where can I find a luggage storage? - Где я могу найти камеру хранения?
Where do I collect my luggage? - Где я могу забрать свой багаж?
В самолете
В самолете вам так же порой нужно что-то попросить или узнать, поэтому так же знать несколько полезных фраз:
Where is the seat 23D? - Где место 23D?
Could I change seats with you? - Можно я поменяюсь местами с вами?
Can you help me with my carry-on bag? - Можете вы помочь мне с моей ручной кладью?
I would like something to drink. - Я бы хотел что-нибудь попить.
May I recline my seat? - Можно я откину мое сидение?
Sorry, can I get past, please? - Простите, можно мне пройти, пожалуйста?
I don’t feel very well. - Я не очень хорошо себя чувствую.
I want a sick bag. - Мне нужен (я хочу) гигиенический пакет.
В отеле
Если вы заселяетесь в отель за границей, желательно знать и понимать хотя бы несколько английских фраз, имеющих отношение к заселению, выезду и обслуживанию в отеле.
I’d like to check in. I have a reservation. - Я бы хотел зарегистрироваться. У меня забронировано.
I will pay with a credit card. - Я буду платить кредитной картой.
I will pay in cash. - Я буду платить наличными.
Where can I find the Wi-Fi login and password? - Где я смогу найти логин и пароль к Wi-Fi?
Help me with my luggage, please. - Помогите мне с моим багажом, пожалуйста.
The key for room 201, please. - Ключ от номера 201, пожалуйста.
Can I get room service? - Могу я получить обслуживание в номер?
I don’t like this room. - Мне не нравится эта комната.
Change the sheets, please. - Поменяйте простыни, пожалуйста.
I need clean towels - Мне нужны чистые полотенца.
Make up my room, please. - Приберите в моей комнате, пожалуйста.
The switch won’t work - Выключатель не работает.
There’s no hot water. - Нет горячей воды.
Call a taxi for me, please. - Вызовите такси для меня, пожалуйста.
В городе
Любое путешествие – это новые места, новые города и достопримечательности. Если вы путешествуете самостоятельно, для того, чтобы попасть в нужное вам место, часто приходится обращаться за помощью к местным жителям. Как правило, именно английский язык помогает получить нужную информацию. Итак, чтобы добраться до определенного места, задаем вопросы:
Excuse me. Can you help me, please? - Извините. Можете вы мне помочь, пожалуйста?
What is the name of this street? - Как называется эта улица?
Where is the nearest subway station? - Где ближайшая станция метро?
Where is the market? - Где рынок?
Where is the nearest supermarket? - Где ближайший супермаркет?
How can I get to the railway station? - Как я могу добраться до железнодорожного вокзала?
How can I get to the museum? - Как я могу добраться до музея?
Is it far from here? - Это далеко отсюда?
Can you write it down? - Можете вы это написать?
Can you place it on the map? - Можете вы показать это на карте?
И получаем ответы:
Go that way. - Идите той дорогой.
Go straight ahead. - Идите прямо.
Go one block ahead. - Идите один квартал прямо.
In this direction - В этом направлении.
Turn right - Поверните направо.
Turn left - Поверните налево
Go along this street as far as the traffic-lights then turn right. - Идите вдоль этой улицы до светофора и затем поверните направо.
It’s on the other side of the street. - Это на другой стороне улицы.
It’s near the monument. - Это возле памятника.
It’s over there around the corner. - Это вон там за углом.
Экскурсии
Полезные фразы на английском для туристов могут пригодиться, если вы собираетесь на экскурсии:
What sights are worth seeing in the city? - Какие достопримечательности стоит посмотреть в городе?
May I have a city map? - Можно мне карту города?
How much is the admission? - Сколько стоит вход?
Can I take pictures? - Могу я делать фотографии?
How much does a survey excursion of the city cost? - Сколько стоит обзорная экскурсия по городу?
When does the excursion begin? - Когда экскурсия начинается?
Where do we meet? - Где мы встречаемся?
What is the price of the ticket? - Какая цена за билет?
Do you have an audio guide? - У вас есть аудиогид?
Экстренные ситуации
Ну, и к сожалению, в путешествии могут произойти и какие-то неприятные ситуации, где так же знание некоторых английских фраз может быть крайне необходимо.
Help! - Помогите!
Call the police! - Позвоните в полицию!
Call for a doctor! - Вызовите врача!
We've got a fire! - У нас пожар!
It's a traffic accident. - Это дорожное происшествие.
My wallet was stolen! - Мой бумажник был украден!
I was robbed. - Я был ограблен.
I need an interpreter. - Мне нужен переводчик.
I’m lost. - Я потерялся.
I lost my passport - Я потерял свой паспорт.
Наш сайт предлагает Вам отличный курс английского языка для путешествий, пройдя который, вы будете во всеоружии в любой поездке и сможете объясниться по-английски в зарубежных поездках в самых разных ситуациях.