Влияние Европы
«Старушка Европа» оказала огромное влияние на политическую карту мира. Крестовые походы, освоения необитаемых земель и колониальные завоевания не прошли даром. Особенно европейцы повлияли на формирование государств в Северной и Южной Америке. Не обошла эта участь и государства Африки. Многие государства Азии также ощутили на себе «прелести» колониального владычества англичан, испанцев, португальцев, голландцев, французов и некоторых других стран. Не отставала и Россия, создав огромную империю, раскинувшуюся от Польши до Тихого океана.
Названия стран и национальностей начнем с Европы - со стран, представляющих германскую группу языков (название страны – язык):
Germany – German; the Netherlands (Holland) – Dutch; Dane – Danish; Sweden – Swedish; Norway – Norwegian;
Финно-угорская группа: Hungary – Hungarian; Finland – Finnish;
Славянская группа: Russia – Russian; Bulgaria – Bulgarian, Poland – Polish; Czech Republic – Czech; Serbia and Croatia – Serbo-Croatian; Ukraine – Ukrainian; Belorussia – Belorussian.
Романская группа: Romania – Romanian; France – French: Italy – Italian; Spain – Spanish; Portugal – Portuguese.
Южная и Северная Америка
Так как официальных языков, на которых говорят на американском континенте, не так уж много, то здесь лучше иметь следующий подход: страна и перевод на английский, а затем язык, на котором говорят в этих странах. Особое место занимает самая большая страна Южной Америки, Бразилия – Brazil. Там говорят на португальском - Portuguese. Далее следует целая группа испаноязычных стран Мексика - Mexico, Венесуэла - Venezuela, Колумбия - Columbia, Чили - Chile, Перу - Peru и другие. Официальный язык в этих странах – испанский.
Название на английском и употребление таблицы
Названия стран на английском языке в большинстве случаев созвучны русским, но некоторые имена все же сложно разобрать, например,
Lithuania (Литва), где основной язык – Lithuanian (литовский).
Кроме того, перед названиями некоторых стран ставятся артикли. Это государства, имеющие в своем составе слова «соединенный», «союз», «федерация», или их наименование произносится во множественном числе: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии); the USA (США); the Netherlands – Нидерланды; the Philippines – Филиппины и так далее.
Запомнить страны и языки на английском языке вам поможет таблица. Давайте приведем названия некоторых азиатский стран, их официальные языки и столицы:
|
Country |
Capital |
Language(s) |
|
China |
Beijing |
Chinese |
|
India |
Delhi |
Hindi, Bangla, English |
|
Japan |
Tokyo |
Japanese |
|
Vietnam |
Hanoi |
Vietnamese |
Предлагаем дополнить эту таблицу самостоятельно. Вы также можете подобным образом систематизировать названия европейских государств, стран «старого и нового света».
В каких странах говорят на английском языке?
Лучше было бы поставить вопрос так: в каких странах не говорят на английском языке, и таковых набралось бы очень мало. В большинстве стран люди в той или иной мере используют английскую речь.
Правильнее - обсудить те страны, где английский язык официален.
В США – the USA, государственный язык английский – English.
Большая часть Канады – Canada, говорит также на английском, но в провинции Квебек – Quebec официальный язык – французский (French).
Не стоит и сомневаться, что официальный язык Великобритании – английский.
Также большинство людей в Австралии и Новой Зеландии говорит на английском. На нем ведется вся официальная переписка и подписываются официальные документы.
На английском языке говорит большинство жителей Индии, так как на протяжении очень длительного времени Индия была колонией Великобритании.
Многие жители говорят на английском в ЮАР, а также в тех государствах, где сохранились следы колониального присутствия Великобритании.
Сокращения
Британцы любят и умеют оптимизировать письменную речь, и поэтому сокращения названий стран на английском языке знать необходимо. Если вы хотите уточнить, то можно воспользоваться специальной международной таблицей. Эти сокращения являются одновременно и кодами для международной доставки. Сокращения могут быть двухбуквенными и трехбуквенными. Например,
GB; GBR - Великобритания
RU; RUS – Россия
Вы еще знаете не все о странах, их английских названиях и сокращениях? Тогда Lim English, как раз то место, где вам об этом доходчиво и увлекательно расскажут.
