Примеры междометий в английском языке

Можно ли обозначить чувство или эмоцию, не называя ее? Безусловно! Для этого созданы междометия в английском. Это буквенные или словарные сочетания, которые отлично передают переживания или чувства говорящего. Например, если кто-то наступит на ногу, вы вскликните: «Ouch!». Это будет обозначать, что вы испытываете чувство боли, тем не менее, вы это не сказали. Или в знак согласия вы скажете: «Yep!». В этой статье мы подробно разберем английские междометия с переводом.

Междометия – это сочетания нескольких слов или букв, которые выражают ваши побуждения или эмоции, при этом не называя их явно.

Рассматривая междометия в английском языке, важно запомнить, что особенностью таких слов является то, что с точки грамматики междометие не являются членом предложения, а также не изменяется.

Типы междометий в английском предложении

Если рассматривать междометия с точки зрения их функциональности и смысла, их можно поделить на четыре группы:

• Этикетные – это те междометия, которые используются для выражения понимания, сочувствия, согласия, вежливости или отказа. Эта группа является наиболее популярной. Такие междометия употребляются чаще других.
  
  Вот примеры английских междометий:
  > Aye! – Ага!
  Ciao! – Привет/пока.
  Mhm – Угу
• Экспрессивные – это междометия, которые используются для выражения чувств, эмоций, а также дают оценку действию.
  Например:
  Attaboy/attagirl – молодец!
  Well done! – Отличная работа!
  Yahoo! – Ураа!
• Побудительные междометия – это слова или звукоподражания, которые призывают собеседников/слушателей к действию и служат для привлечения внимания.
  Behold! – Смотри!
  Hush! – Тише!
  Ahoy! – Эгегей!
• Междометия, заполняющие паузы в речи. Это буквенные сочетания, имитирующие звуки, которые говорящий произносит в потоке речи в те моменты, когда наступает пауза. На письме они обычно отражаются соответствующими буквенными сочетаниями. Как говорится, как слышишь, так и пишешь.
  Например:
  Hmm – Хм… Размышление.
  f,lx Er – Ее… Замешательство.

Классификация междометий по их семантической значимости

Исходя из семантической функции рассматриваемых языковых единиц, языковеды выделяют два типа междометий:

• первичные
• вторичные

Первичные междометия – это те лексические единицы, которые представляют собой сочетание одного или нескольких звуков.

Например: gee, wow, ouch.

В отличие от первичных междометий, вторичные имеют семантическую значимость. Это обычные слова, которые выражают эмоции и переживания говорящего.

Например: Damn! Congrats! Careful!

То есть это слова, которые в другой ситуации могут употребляться в качестве полноценных членов предложения.

В свою очередь каждый из вышеперечисленных двух типов междометий имеет свой подкласс.

Так, первичный местоимения подразделяются далее на простые и сложные.

Простые – это те единицы, которые имеют простую структуру.

Например, к этому классу относятся oh первичное и ah первичное.

Сложные первичные междометия – те, которые характеризуются усложненной структурой. По сути это класс производных междометий, которые образовались от простых путем повторения.

Например: holla-hoa, yum-yum, o-ho-ho.

Вторичные междометия отличаются по признаку образования.

Таким образом, подкласс вторичных междометий включает следующие подгруппы:

Субстантивное междометие – это слова, которые образованы от существительных.

Например: Goodness!, Man!, God!.

Адвербиальное междометие – это слова, которые образовались от наречий.

Например: Encore!, Rather!, Well!

Ниже представлена краткая таблица междометий английского языка. В ней собраны лишь основные лексические единицы, ведь в языке их насчитывается несметное количество.