Если запомнить, как употребляются предлоги времени в английском языке с первых шагов обучения, то весь курс обучения дастся вам намного легче. Имеются четкие определенные правила употребления этих слов, которые необходимо знать наизусть, и есть некоторые нюансы, с которыми придется разобраться.
Давайте разберемся с предлогами времени, начав с часов. Да, именно с тех часов, которые находятся на стенке, на запястье или в правом нижнем (обычно) уголке вашего компьютера. Первые механические часы, дошедшие до нашего времени, имели стрелки и циферблат. И когда они доходили до определенных цифр, англичане говорили, что они находятся возле них, то есть употребляли предлог места ‘at’.
Таким образом, предлог места превратился в предлог времени. Англичане запоминали, когда в течение дня происходило событие, и говорили: «Это произошло возле шести», что означало – минутная и часовая стрелка находились около цифры 6. На английском языке это звучало так: “It was at 6 o’clock”.
Так и появились фразы, обозначающие время суток:
At 5 o’clock. В 5 часов.
At 7 a.m. В семь часов до полудня.
At 9 p.m. В девять часов после полудня.
At a quarter to 10. В без четверти десять.
At half past 11. В половине двенадцатого.
Пойдем по нарастающей. Будем говорить о днях недели, определенных датах и так далее. В подавляющем большинстве случаев, когда мы имеем в виду определенный день, нам понадобится предлог 'on’.
On Monday. В понедельник.
On the Father’s Day. На День Отца.
On the Christmas Eve. Накануне Рождества.
On the First of October. Первого октября. «
А где же слово «день»?» - скажете вы. А дело в том, что со временем “Day” был выброшен из фразы, которая звучала так: “On the First Day of October”.
Далее употребление предлогов времени расширяется, как и периоды, с которыми они употребляются. С месяцами, сезонами и годами идет предлог ‘in’.
I will finish writing my book in February. Я закончу писать свою книгу в Феврале.
Dick Smith got married in 2011. Дик Смит женился в 2011 году.
It is too hot at our place in summer. Летом у нас слишком жарко.
Дальше начинается небольшая путаница, и, чтобы с ней справиться, нужно некоторые фразы выучить наизусть. Например, части дня:
In the morning. Утром.
In the afternoon. Днем.
In the evening. Вечером.
Но,
At night. Ночью.
At midday. В полдень.
At midnight. В полночь.
Предлог ‘by’
Систематизируем предлоги времени в английском языке в таблице после очень важного предлога ‘by’.
Он универсален, то есть употребляется со всеми периодами времени, начиная от часов, заканчивая … тысячелетиями. Думаю, что так далеко мы не пойдем и остановимся где-нибудь пораньше.
Предлог ‘by’ означает, что определенное событие свершилось к какому-либо сроку:
Jane has made her cake by 6 pm. Джейн испекла свой торт к шести вечера.
They have discovered a new planet by Tuesday. Они открыли новую планету ко вторнику.
Mike has built his house by March. Майк построил свой дом к марту.
Теперь перейдем к таблице, которая употребляется с предлогами периодов времени. Думаем, что вам не составит теперь труда составить предложения с использованием предлогов времени
|
At |
On |
In |
By |
|
I came home at 6 p.m. |
I go home on Wednesday. |
I saw this film in January. |
I will have finished my letter by 11 a.m. |
Есть еще один частный случай использования предлога времени in, заслуживающий внимания на начальной стадии обучения. Это когда он помогает сообщить, что какое-либо событие произойдет или закончится через определенный период времени.
The film starts in 7 minutes. Фильм начнется через 7 минут.
In three hours, rain will cease. Через три часа дождь закончится
Желаем вам удачи, и не терять зря времени!
