Вступление
Всем изучающим английский язык рано или поздно приходится заучивать разнообразные предметы одежды. Эту лексику никак не назовешь бесполезной, напротив, слова по теме «одежда» на английском языке могут оказаться весьма полезными в реальной жизни.
Бывая за границей, мы в обязательном порядке идем по магазинам или рынкам. И часто ловим себя на незнании, казалось бы, самых простых названий одежды на английском. Если предмета нет в поле зрения, и мы не можем ограничиться простым “This (one)”, просто ткнув пальцем в приглянувшуюся вещь, покупка может оказаться под угрозой. В таком случае описание одежды на английском языке порой бывает просто крайне необходимо. Вы получите гораздо больше удовольствия от шопинга, если будете знать, как по-английски назвать предметы одежды, попросить вещь другого размера, фасона и т.д. То есть тема «Одежда» на английском языке стоит того, чтобы познакомиться с ней поподробнее.
Мужское, женское или унисекс?
Для простоты запоминания разделим одежду (clothes) на пару условных групп: женская и мужская.
Итак, основные предметы женской одежды на английском языке с переводом:
dress, gown |
|dres| |ɡaʊn| |
платье |
blouse |
|blaʊs| |
блузка |
skirt |
|skɜːrt| |
юбка |
sweater |
|ˈswetər| |
свитер |
capri pants |
|kəˈpriː pænts| |
капри (укороченные брюки) |
evening gown |
|ˈiːvnɪŋ ɡaʊn| |
вечернее платье |
cocktail dress |
|ˈkɑːkteɪl dres| |
коктельное платье |
shawl |
|ʃɔːl| |
платок (на голову) |
bikini panties |
|bɪˈkiːni ˈpæntiz| |
узкие трусики |
pantyhose, tights |
|ˈpæntihoʊz| |taɪts| |
колготки |
bra |
|brɑː| |
бюстгалтер |
nightgown |
|ˈnaɪtɡaʊn| |
ночная сорочка |
robe |
|roʊb| |
халат |
Предметы мужского гардероба:
shirt |
|ʃɜːrt| |
рубашка |
waistcoat |
|ˈweskət| |
жилет |
suit |
|suːt| |
костюм |
tie |
|taɪ| |
галстук |
trousers, pants |
|ˈtraʊzərz| |pænts| |
брюки |
socks |
|ˈsɑːks| |
носки |
cap |
|kæp| |
кепка |
tuxedo, dinner jacket |
|tʌkˈsiːdoʊ||ˈdɪnər ˈdʒækɪt| |
смокинг |
boxer shorts |
|ˈbɑːksər ʃɔːrts| |
трусы-боксеры |
briefs |
|briːfs| |
трусы-плавки |
Как мы все знаем, на самом деле в наше время чрезвычайно трудно разделить одежду на чисто мужскую или женскую. Все больше и больше разнообразной одежды с удовольствием носят как женщины, так и мужчины. Так что табличка с названиями предметов одежды, которую можно определить как «унисекс», станет третьей частью нашей классификации.
hat |
|hæt| |
шляпа |
coat |
|koʊt| |
пальто |
(leather) jacket |
(|ˈleðər|) |ˈdʒækɪt| |
(кожаная) куртка |
gloves |
|ɡlʌvz| |
перчатки |
scarf |
|skɑːrf| |
шарф |
trench coat |
|trentʃ koʊt| |
плащ (с поясом) |
windbreaker |
|ˈwɪndbreɪkr̩| |
ветровка |
jeans |
|dʒiːnz| |
джинсы |
T-shirt |
|ˈtiːʃərt| |
футболка |
sweater, pullover |
|ˈswetər| |ˈpʊloʊvər| |
свитер |
tracksuit |
|ˈtræksuːt| |
теплый спортивный костюм |
shorts |
|ʃɔːrts| |
шорты |
belt |
|belt| |
ремень |
pyjamas |
|pəˈdʒæməz| |
пижама |
anorak |
|ˈænəræk| |
анорак (куртка с капюшоном) |
sweatshirt |
|ˈswetʃɜːrt| |
толстовка |
Меряем, наряжаемся, носим
Если вам потребуется разговаривать на тему одежды на английском языке, вам понадобятся не только непосредственно названия предметов гардероба, но и глаголы, с ними связанные. Итак, одежду можно:
wear |
|wer| |
носить |
put on |
|ˈpʊt ɑːn| |
надевать |
take off |
|ˈteɪk ˈɒf| |
снимать |
try on |
|ˈtraɪ ɑːn| |
мерить |
button, fasten |
|ˈbʌtn| |ˈfæsn| |
застегивать |
unbutton, unfasten |
|ˌʌnˈbʌtn| |ʌnˈfæsn| |
расстегивать |
do up |
|də ʌp| |
застегивать, завязывать |
throw on |
|ˈθroʊ ɑːn| |
накинуть |
dress up |
|ˈdres ʌp| |
наряжаться |
have on |
|həv ɑːn| |
быть одетым в |
hang up |
|ˈhæŋ ʌp| |
вешать |
Заучивайте эти слова вместе с предлогами, так как без них эти глаголы могут иметь совсем другое значение.
Несколько слов о деталях
Иногда в какой-то реальной ситуации, например, в том же магазине, приходится не просто назвать необходимую вещь, но и описать какие-то детали одежды. Если с цветом платья или джемпера обычно проблем не возникает, то с рукавами, воротником или карманами может возникнуть заминка. Поэтому, несколько полезных слов из этого раздела тоже будут нелишними.
size |
|ˈhæŋ ʌp| |
размер |
collar |
|ˈkɑːlər| |
воротник |
sleeve |
|sliːv| |
рукав |
|
|ˈpɑːkɪt| |
карман |
button |
|ˈbʌtn| |
пуговица |
zip |
|zɪp| |
молния |
cuff |
|kʌf| |
манжет |
hem |
|hem| |
подол |
laces |
|ˈleɪsəz| |
шнурки |
Практические занятия – залог надежного запоминания
Стоит лишний раз напомнить, что вновь приобретенные знания не задерживаются в памяти надолго, если не использовать их по назначению. Выучив очередную порцию слов, обязательно ищите любой способ для того, чтобы их применить.
Самый простой и доступный способ – наглядно-бытовой. Одеваетесь – называйте по-английски то, что надеваете. Гладите одежду – с каждым движением утюга повторяйте детали одежды по-английски. Посмотрите с «английским пристрастием» на вещь, которую особенно любите носить - опишите ее, расскажите о всех деталях на английском языке.
Хорошую практику дает выполнение онлайн-упражнений. Предлагаем Вам выполнить несколько упражнений на грамматику и лексику по теме "Одежда".
Подставьте в предложение подходящее по смыслу слово.
-
She looks great in this .
-
A is a very impressive item of a man’s wardrobe.
Подберите нужный глагол и соответствующий ему предмет одежды.
-
It’s chilly. Please your .
-
I don’t usually . I prefer trousers.
Составьте из слов соответствующие приведенным на русском языке предложения по-английски.
-
Мне не нравится одежда с пуговицами.
. -
Примерь эту кожаную куртку.
. -
Какого размера этот свитер?
?