Наречие образа действия в английском (Adverbs of Manner)

  • 2285
  • 0
 
         
 
наречие образа действия

Так же, как и в русском, в английском существует несколько видов наречий, которые характеризуются различным отношением к глаголу. Список данных видов включает частотность, время, действие, направление, мнение и степень уверенности. Однако наибольший интерес для обучающихся вызывают наречия образа действия в английском языке, поскольку именно со способом их употребления и постановкой в предложении чаще всего возникают сложности. Остановимся подробнее на особенностях данного вида и узнаем, как использовать их правильно в устной и письменной речи.

Значение и смысл

Как можно догадаться из названия категории, наречия образа действия в английском характеризуют способ, которым выполняется то или иное действие. Поскольку в речи мы чаще всего описываем те или иные процессы, группа данной части речи является наиболее обширной и включает солидный объем лексических единиц. В таблице ниже вы можете ознакомиться с частью популярных наречий образа действия.

Eng

Рус

awkwardly

неуклюже

fast

быстро

badly

плохо

well

хорошо

calmingly

успокаивающе

even

даже

angrily

сердито

too

слишком

extremely

невероятно, чрезмерно

exactly

точно

softly

тихо, мягко

clearly

ясно

dangerously

опасно

directly

непосредственно

eagerly

охотно, горячо, с готовностью

absolutely

абсолютно

excitedly

азартно

completely

полностью

foolishly

глупо, нелепо

easily

с легкостью

quickly

быстро

slowly

медленно

furiously

яростно, гневно

highly

высоко

happily

счастливо, успешно

mostly

в основном

seriously

серьезно

hurriedly

торопливо, поспешно

totally

полностью

kindly

доброжелательно, любезно

merely

просто

quietly

тихо, незаметно

typically

обычно

politely

вежливо

simply

просто

silently

тихо, молча

literally

буквально

virtually

практически

carefully

тщательно

wisely

мудро

somehow

как-нибудь

willingly

охотно, с готовностью

truly

действительно

hard

тяжело, упорно

hardly

едва ли, с трудом

 

Чтобы определить наречия такого типа в предложении, необходимо поставить к нему вопрос How? либо In what way? Если слово является ответом на подобный вопрос – перед вами именно описание способа действия. Также с этим видом наречий нередко соседствуют слова quite, a bit, rather, very, most и really.

Наречия образа действия (Adverbs of Manner) в английском языке: как формируются

Образование данного типа наречий в большинстве случаев осуществляется от прилагательных по классическим канонам, характерным для всех наречий в принципе. Достаточно заполнить несколько несложных правил:

  • Добавление суффикса –ly

Актуально практически во всех случаях – и в первую очередь для односложных слов, заканчивающихся на согласную или гласный e.

Примеры:

sharp-sharply

wise-wisely

bad-badly

  • Добавление суффикса -lly или –ily

Первый вариант действует для некоторых двусложных и более слов, второй распространяется на случаи, когда прилагательное, от которого образуют наречия, оканчивается гласным –y.

Примеры:

tragic – tragically

happy-happily

easy-easily

  • Прилагательное переходит в наречие без изменения формы

Данному правилу подчиняются 12 прилагательных – приведем все примеры наречия образа действия, которые следует запомнить:

Long, high, wide, hard, near, late, far, low, straight, fast, early, deep.

Также стоит обратить внимание на наречия late и lately, а также hard и hardly. Это не образованные друг от друга формы, а совершенно разные наречия с разным значением.

Примеры:

He returned to see her but it was too late. – Он вернулся, чтобы увидеть ее, но было уже поздно.

Has anybody seen him lately? – Кто-нибудь видел его в последнее время?

You have to work hard to get this post. – Тебе приходится тяжело работать, чтобы получить эту должность.

Jane could hardly understand what he was talking about. – Джейн едва могла понять, о чем он говорит.

Наречия образа действия (Adverbs of Manner): правила и примеры постановки в предложении

Как и большая часть других наречий, Adverbs of Manner берут на себя функцию обстоятельств и чаще всего имеют четко определенную позицию в предложении. Их постановка осуществляется по следующим правилам.

  • Сразу после глагола

Характерно для большинства случаев употребления таких наречий. Такая постановка наиболее логична, поскольку наречие в данном случае характеризует способ выполнения действия.

Примеры:

I will go to Paris with you”, she answered eagerly. – «Я поеду в Париж с тобой», - с готовностью воскликнула она.

Mary spoked softly, so that everybody listened attentively. – Мэри говорила негромко, поэтому все внимательно слушали.

  • В конце предложения

Еще один распространенный вариант постановки наречия образа действия. При этом оно может находиться как после глагола, так и после прямого дополнения.

Примеры:

The boy behaved badly. – Мальчик вел себя плохо.

Try to open your eyes wide. – Попробуй широко открыть глаза.

  • После непереходного глагола

Непереходными называются глаголы, к которым нельзя присоединить прямое дополнение. В этом случае наречия, обозначающие образ действия, всегда следуют сразу за ним.

Примеры:

Jill waited impatiently. – Джилл ждала с нетерпением.

His partner reacted quickly.- Его партнер отреагировал быстро.

  • В зависимости от художественного контекста

В ряде случаев, когда автор хочет сделать акцент именно на характеристике действия, наречие может занять даже начальную позицию в предложении. Также если фраза включает два глагола и более, наречие уходит к тому, который обозначает в этом предложении ключевое действие.

Примеры:

Slowly, patiently, step by step, she approached her goal. – Медленно, терпеливо, шаг за шагом она приближалась к своей цели.

The children quickly agreed to clean their room. – Дети быстро согласились согласились сделать уборку в комнате (их не пришлось долго уговаривать).

The children agreed to clean their room quickly. – Дети согласились сделать уборку в комнате быстро (в кратчайшие сроки).

Наречия образа действия и прилагательные: как не перепутать

Еще одна трудность, которая нередко появляется при изучении наречий образа действия – их схожесть с прилагательными. Из-за этого часто возникает путаница как при переводе, так и при понимании устной и письменной речи. Однако пугаться не стоит: разобраться, какая часть речи перед вами, помогают простые правила.

  • Постановка вопроса

Отличить прилагательное от наречие образа действия легко, если задать к ним вопрос. Прилагательное неизменно отвечает на вопрос What? (Какой?), в то время как к наречию можно поставить только How? (Как?) либо In what way (Каким образом?)

Примеры:

Jane's smile is amazing. – У Джейн (какая?) удивительная улыбка.

Jane smiled amazingly. – Джейн улыбается (как?) удивительно.

  • Глаголы-исключения

Также в английском существует ряд глаголов, после которых употребляются прилагательные – хотя на русский они могут переводиться как наречия. К ним по большей части относятся глаголы, выражающие чувства и ощущения, а также некоторые ментальные процессы – to be, to seem, to appear, to look, to sound, to smell, to taste, to feel.

Примеры:

Her dress is nice. - Ее платье очаровательно.

This man seems familiar to me. – Этот мужчина кажется мне знакомым.

The red wine tastes bitter. – Это красное вино горькое на вкус.

Надеемся, что эти правила и примеры предложений на наречия образа действия в английском оказались вам полезными. Однако и в этом случае важно расширять языковую практику – а именно читать и слушать больше текстов на языке. Регулярные упражнения позволят вам твердо запомнить постановку и использование таких наречий – и вы сможете уже рефлекторно употреблять их без ошибок.

Автор статьи: Анастасия Романова, методолог Lim English

School
Скоро озвучим

Тренажер словLIM-ENGLISH

Начать бесплатно

Комментарии (0)

Оставить комментарий

Оставляя комментарий, вы принимаете условия Пользовательского соглашения.

- эффективный онлайн-самоучитель
английского языка

Начать бесплатно