Наречие образа действия в английском (Adverbs of Manner)

Так же, как и в русском, в английском существует несколько видов наречий, которые характеризуются различным отношением к глаголу. Список данных видов включает частотность, время, действие, направление, мнение и степень уверенности. Однако наибольший интерес для обучающихся вызывают наречия образа действия в английском языке, поскольку именно со способом их употребления и постановкой в предложении чаще всего возникают сложности. Остановимся подробнее на особенностях данного вида и узнаем, как использовать их правильно в устной и письменной речи.

Значение и смысл

Как можно догадаться из названия категории, наречия образа действия в английском характеризуют способ, которым выполняется то или иное действие. Поскольку в речи мы чаще всего описываем те или иные процессы, группа данной части речи является наиболее обширной и включает солидный объем лексических единиц. В таблице ниже вы можете ознакомиться с частью популярных наречий образа действия.

Чтобы определить наречия такого типа в предложении, необходимо поставить к нему вопрос How? либо In what way? Если слово является ответом на подобный вопрос – перед вами именно описание способа действия. Также с этим видом наречий нередко соседствуют слова quite, a bit, rather, very, most и really.

Наречия образа действия (Adverbs of Manner) в английском языке: как формируются

Образование данного типа наречий в большинстве случаев осуществляется от прилагательных по классическим канонам, характерным для всех наречий в принципе. Достаточно заполнить несколько несложных правил:

• Добавление суффикса –ly

Актуально практически во всех случаях – и в первую очередь для односложных слов, заканчивающихся на согласную или гласный e.

Примеры:

sharp-sharply

wise-wisely

bad-badly

• Добавление суффикса -lly или –ily

Первый вариант действует для некоторых двусложных и более слов, второй распространяется на случаи, когда прилагательное, от которого образуют наречия, оканчивается гласным –y.

Примеры:

tragic – tragically

happy-happily

easy-easily

• Прилагательное переходит в наречие без изменения формы

Данному правилу подчиняются 12 прилагательных – приведем все примеры наречия образа действия, которые следует запомнить:

Long, high, wide, hard, near, late, far, low, straight, fast, early, deep.

Также стоит обратить внимание на наречия late и lately, а также hard и hardly. Это не образованные друг от друга формы, а совершенно разные наречия с разным значением.

Примеры:

He returned to see her but it was too late. – Он вернулся, чтобы увидеть ее, но было уже поздно.

Has anybody seen him lately? – Кто-нибудь видел его в последнее время?

You have to work hard to get this post. – Тебе приходится тяжело работать, чтобы получить эту должность.

Jane could hardly understand what he was talking about. – Джейн едва могла понять, о чем он говорит.

Наречия образа действия (Adverbs of Manner): правила и примеры постановки в предложении

Как и большая часть других наречий, Adverbs of Manner берут на себя функцию обстоятельств и чаще всего имеют четко определенную позицию в предложении. Их постановка осуществляется по следующим правилам.

• Сразу после глагола

Характерно для большинства случаев употребления таких наречий. Такая постановка наиболее логична, поскольку наречие в данном случае характеризует способ выполнения действия.

Примеры:

“I will go to Paris with you”, she answered eagerly. – «Я поеду в Париж с тобой», - с готовностью воскликнула она.

Mary spoked softly, so that everybody listened attentively. – Мэри говорила негромко, поэтому все внимательно слушали.

• В конце предложения

Еще один распространенный вариант постановки наречия образа действия. При этом оно может находиться как после глагола, так и после прямого дополнения.

Примеры:

The boy behaved badly. – Мальчик вел себя плохо.

Try to open your eyes wide. – Попробуй широко открыть глаза.

• После непереходного глагола

Непереходными называются глаголы, к которым нельзя присоединить прямое дополнение. В этом случае наречия, обозначающие образ действия, всегда следуют сразу за ним.

Примеры:

Jill waited impatiently. – Джилл ждала с нетерпением.

His partner reacted quickly.- Его партнер отреагировал быстро.

• В зависимости от художественного контекста

В ряде случаев, когда автор хочет сделать акцент именно на характеристике действия, наречие может занять даже начальную позицию в предложении. Также если фраза включает два глагола и более, наречие уходит к тому, который обозначает в этом предложении ключевое действие.

Примеры:

Slowly, patiently, step by step, she approached her goal. – Медленно, терпеливо, шаг за шагом она приближалась к своей цели.

The children quickly agreed to clean their room. – Дети быстро согласились согласились сделать уборку в комнате (их не пришлось долго уговаривать).

The children agreed to clean their room quickly. – Дети согласились сделать уборку в комнате быстро (в кратчайшие сроки).

Наречия образа действия и прилагательные: как не перепутать

Еще одна трудность, которая нередко появляется при изучении наречий образа действия – их схожесть с прилагательными. Из-за этого часто возникает путаница как при переводе, так и при понимании устной и письменной речи. Однако пугаться не стоит: разобраться, какая часть речи перед вами, помогают простые правила.

• Постановка вопроса

Отличить прилагательное от наречие образа действия легко, если задать к ним вопрос. Прилагательное неизменно отвечает на вопрос What? (Какой?), в то время как к наречию можно поставить только How? (Как?) либо In what way (Каким образом?)

Примеры:

Jane's smile is amazing. – У Джейн (какая?) удивительная улыбка.

Jane smiled amazingly. – Джейн улыбается (как?) удивительно.

• Глаголы-исключения

Также в английском существует ряд глаголов, после которых употребляются прилагательные – хотя на русский они могут переводиться как наречия. К ним по большей части относятся глаголы, выражающие чувства и ощущения, а также некоторые ментальные процессы – to be, to seem, to appear, to look, to sound, to smell, to taste, to feel.

Примеры:

Her dress is nice. - Ее платье очаровательно.

This man seems familiar to me. – Этот мужчина кажется мне знакомым.

The red wine tastes bitter. – Это красное вино горькое на вкус.

Надеемся, что эти правила и примеры предложений на наречия образа действия в английском оказались вам полезными. Однако и в этом случае важно расширять языковую практику – а именно читать и слушать больше текстов на языке. Регулярные упражнения позволят вам твердо запомнить постановку и использование таких наречий – и вы сможете уже рефлекторно употреблять их без ошибок.