Упражнения на составление предложений на английском
08 / 08 / 2018
21676
4
Самое главное, о чем нужно помнить при переводе предложений на английский язык, это строгий порядок слов. Мы можем сказать по-русски «Пишет стихи он просто прекрасно!». А вот на английский перевод обязательно должны начать с подлежащего, затем употребить сказуемое, дополнение и, если есть, обстоятельство. Итак, получится «He writes poems just brilliantly!»
Потренируйтесь в переводе, выполняя онлайн упражнения на составление предложений на английском на нашем сайте. Это просто, быстро (проверка онлайн) и дает хорошие результаты.
Может. Но на начальном этапе, когда важно закрепить навык соблюдения фиксированного порядка слов в английском языке, подобные нюансы лучше отложить на более поздний срок.
