Его называли icon of style and taste (иконой стиля и вкуса). Он был великим шоуменом и выдающимся певцом с бархатным голосом. Ему не чужды были политические амбиции и связи с мафией. Знакомьтесь – это Фрэнсис Альберт Синатра, знаменитый американский музыкант, актер, продюсер.
Детские годы
Мальчик появился на свет 12.12.1915 г. в американском городе Хобокен, расположенном в штате Нью-Джерси. Его родители – Italian emigrants (итальянские эмигранты). Отец – Антонио Мартино Синатра – не боялся никакой работы, чтобы прокормить семью (feed his family). Ему приходилось трудиться барменом и грузчиком в порту. Он был пожарным и даже боксировал на ринге. Мать – Долли Гараванте, уроженка Генуи, работала медицинской сестрой.
Жизнь ребенка едва не оборвалась во время родов. Младенец весил 6 кг и не дышал. Только стараниями бабушки, что окунула (dipped/dipt) новорожденного в холодную воду, его удалось спасти. Воспитанием Фрэнка занимались тетя и бабушка из-за чрезмерной занятости родителей.
Будучи подростком (as a teenager) Фрэнк увлекся музыкой. Он играл на небольшой гавайской гитаре, чтобы заработать деньги на карманные расходы. Его музыкальные увлечения стали причиной прогулов школьных уроков, низкой успеваемости. Фрэнка отчислили из школы, но юноша не отчаивался, совершенствовал (developed) свои умения и технику благодаря innate musicality (врожденной музыкальности).
Музыкант не владел musical notation (нотной грамотой). Его выручал идеальный слух. Синатра пел intuitively (интуитивно), руководствуясь чувствами и эмоциями.
Внимание! Имя Франк мальчик получил случайно при крещении (at baptism). Священник перепутал и вместо Martin назвал Frank.
О карьере
Фрэнк Синатра прославился мастерством и артистизмом при исполнении песен. Ему свойственна четкая артикуляция (clear articulation) звуков, филигранная техника фразовой интонации, лирический баритон.
В 1935 г. Синатра вместе с «Четверкой из Хобокена» (The Hoboken Four) победил в конкурсе юных талантов на радиошоу «Любительский час Большого Боуза». Удачное выступление стало началом пути к славе.
За 60 лет творческой деятельности музыкант recorded (записал) в студии сотню дисков-синглов и спел на концертах свыше 2 тыс. песен различных авторов, в том числе Джорджа Гершвина, Ирвинга Берлина, Кола Портера. Певец побывал на гастролях в 40 странах. Тираж проданных пластинок составляет 150 млн.
Первый (The Voice of Frank Sinatra – 1946 г.) и четвертый (Songs by Sinatra – 1950 г.) альбомы Синатры входят в 500 лучших музыкальных записей.
О музыкальных заслугах певца говорит премия «Грэмми», которую он получал 11 раз.
Фрэнк – the only performer (единственный исполнитель), что не утратил популярности в преклонные годы. Певцу было 64, когда в 1979 г. он исполнил «New York, New York». Песня превратилась в неофициальный гимн и визитку города.
Харизматичный (charismatic) исполнитель покорил вместе с эстрадой и кинематограф. У Синатры не было актерского образования. Но его фильмография насчитывает 41 киноленту. За роль второго плана в фильме From here to Eternity («Отныне и во веки веков») киноакадемия присудила Фрэнку высшую награду «Оскар».
Синатра пробовал себя в роли режиссера. Кинокартина «Только отважные» (Only the brave), снятая в 1965 г., оказалась единственной попыткой на этом поприще. Зато film producer (кинопродюсер) получился из него отличный – на его счету 6 фильмов.
Дополнительная информация. Фрэнк Синатра – это ведущий популярных TV show (телешоу). Гостем его телепередачи был демобилизованный Элвис Пресли. Отношения двух выдающихся (outstanding) певцов не отличались теплотой. Синатре не нравился рок-н-ролл. По его словам, это музыка вырожденцев. Такие высказывания подливали масла в огонь, были не по нраву Элвису Пресли.
Топ-10 самых знаменитых песен
В музыкальном багаже Синатры не сотня, а более 2000 песен. Но в десятку самых популярных композиций, исполненных в разные годы, входят:
-
My way («Мой путь») – 1968.
-
Blue Moon («Голубая луна») – 1961.
-
Jingle Bells («Колокольчики») – 1957.
-
Let it snow («Пусть снег идет») – 1945.
-
Strangers in the night («Незнакомцы в ночи») – 1966.
-
New York, New York («Нью-Йорк, Нью-Йорк) – 1977.
-
It was a very good year («Это был очень хороший год») – 1965.
-
Moon river («Лунная река») - 1961.
-
The world we knew («Мир, который мы знали») – 1967.
-
Fly me to the Moon («Унеси меня на луну») – 1964.
По завещанию певца права на часть его музыкального и кинематографического наследия перешли к Нэнси Барбато и их детям.
О дружбе с мафией, или Опасные связи
Ходили слухи о связях Синатры с mafia (мафией). Фрэнк не делал тайны из личных знакомств с криминальными авторитетами – Сэмом Джанкана, чикагским гангстером, Вито и Энтони Джакалоне, детройтскими мафиози. Певец дружил с братьями Фишетти, владельцами подпольного игорного бизнеса.
Поговаривали, мафиози по заказу музыканта расправлялись (dealt with) с его конкурентами и недругами. Фрэнк относил в категорию врагов журналистов, что заходили слишком далеко, когда дело касалось его личной жизни.
ФБР не оставляла без внимания артиста, однако ему не были предъявлены обвинения в связях с мафией или преступлениях.
Политические амбиции
В средине прошлого столетия популярностью Синатры начали пользоваться известные политики (famous politicians). Президенты и монархи приглашали певца для организации пиар-компаний. Фотогеничный (photogenic) артист украшал международные встречи в Ватикане и Белом Доме.
Фрэнк Синатра относился к приверженцам Демократической партии. Он симпатизировал (sympathized with) Джону Ф. Кеннеди и поддерживал его кандидатуру на пост президента. Певец занимался организацией обедов, снимался в political commercials (рекламных политических роликах), предоставлял частный самолет помощникам будущего президента. Лейтмотивом выборной компании стал хит Синатры «High hopes» («Большие надежды»).
О личном
Фрэнка Синатру называют любимцем женщин. Артист был женат (was married) официально 4 раза. Впервые Фрэнк женился в 1939 г. на Нэнси Барбато. В семье появилось трое детей: дочери Нэнси и Тина, сын Фрэнк. Старшая дочь пошла по стопам отца, младшая добилась успехов в кинобизнесе. Фрэнк-младший руководил оркестром отца.
В 1951 г. Синатра вступает в законный брак с Авой Гарднер, звездой Голливуда. Пара развелась (divorced) через 6 лет.
На заметку. Дружба связывала Фрэнка и Одри Хепберн. Певец называл красавицу актрису принцессой, будто предвидел, что девушка сыграет роль королевской особы. Кинолента Roman holiday («Римские каникулы») появилась на экранах в 1953 г. с участием Одри. В кастинге участвовала также Ава Гарднер, однако продюсеры предпочли Одри.
Синатра разменял пятый десяток, когда официально оформил отношения с Мия Фэрроу. Девушка была моложе за Фрэнка на 30 лет. Благодаря фамилии мужа сделала карьеру в мире кино. Брак продержался всего лишь год, но супруге пришлось приложить усилия, чтобы вывести звездного мужа из творческого кризиса.
В 1976 г. четвертой женой Синатры становится Барбара Маркс, манекенщица и танцовщица. Семейная жизнь продлилась 22 года. Утверждают, что в этом браке женщину интересовало только наследство.
Внимание! Возлюбленными легендарного (legendary) артиста были Джина Лоллобриджида, Донна Рид, Лана Тернер, Джуди Гарленд, Ширли Маклейн, Натали Вуд. Расставания с любимыми женщинами проходили спокойно, без сцен и скандалов (without scenes and scandals).
Жизнь великого певца оборвалась 14.05.1998 г. Судьба не раз испытывала Синатру на прочность, однако музыкант не всегда с достоинством держал ее удары. Непревзойденный талант и бархатный баритон сделали его уникальным (unique) певцом, человеком-эпохой в музыкальном мире.
Три звезды на Алле Славы в Голливуде за заслуги в музыке, кинематографе и на телевидении говорят о любви и уважении к творческой деятельности Синатры. На его родине, в городе Хобокен, открыт парк и установлен бронзовый памятник музыканту. На день рождения музыканта собираются почитатели его таланта.
