Употребление for и since

  • 216
  • 0
 
         
 

Английская грамматика не обходится без служебных частей речи, в том числе предлогов. Для них характерно многообразие форм, значений. Чтобы не допустить ошибок в устном общении и на письме, рассмотрим детально на примере предлогов времени употребление for и since в английском языке.

Особенности использования for

Предлог for используется для описания периода времени, когда происходит действие. Указывает на длительность событий в настоящем, прошедшем и будущем времени.

Her granny usually works in the garden for two hours in the morning, doesn’t she? (Present Simple) – Ее бабушка обычно работает в саду 2 часа утром, не так ли?

Have Anton and Ann been living in Brest for 15 years? (Present Perfect Progressive) – Антон и Анна живут в Бресте на протяжении 15 лет?

Did they practice yoga for 45 minutes the day before yesterday? (Past Simple) – Они занимались йогой на протяжении 45 минут позавчера?

Where will Nora rest for three weeks in July? (Future Simple) – Где Нора будет отдыхать 3 недели в июле?

На заметку! При обозначении временного отрезка события уместно употребление других идентификаторов времени, указывающих на повторяемость действий:

Does Mary swim in the sea for an hour every day? Мэри плавает в море час ежедневно?

Когда употребляется since

Предлог указывает на начало события в определенный момент и незаконченность действия.

Для обозначения времени используется конкретный день, месяц, время. Употребление since связывают с временами группы Perfect, в особенности Perfect Progressive:

Sally has not been to her parents since November, has she? – Сэлли не была у родителей с ноября, верно?

Steve has been working on the project since Monday. – Стив работает над проектом с понедельника.

Mel has been studying at this school since the first grade. – Мел учится в этой школе с первого класса.

Разница между for и since

Оба предлога говорят, что событие занимало определенный отрезок времени. For подчеркивает, как долго продолжается действие. В переводе означает на протяжении, в течение какого-л. времени либо его называет:

Is she taking a bath for 15 minutes? – Она принимает ванну 15 минут?

Предлог since сообщает, с какого времени действие происходит, переводится как с:

Has she been taking a bath since 7 a. m.? – Она принимает ванну с 7 утра?

For употребляется со всеми временами, since – лишь с группой Perfect.

Таблица показывает употребление предлогов for&since:

временной период

period of time

отправная точка

the start of a period

на протяжении 10 часов

for 10 hours

с мая

since May

7 минут

for 7 minutes

с четверга

since Thursday

месяц

for a month

с 11 часов

since 11 o’clock

полгода

for half a year

с 2020 года

since 2020

в течение 31 дня

for 31 days

с обеда

since dinnertime

ночь

for a night

с тех пор как он окончил университет

since he graduated from the university

3 секунды

for 3 seconds

с моей молодости

since my youth

8 недель

for eight weeks

с тех пор как я проснулась

since I woke up

на протяжении 5 столетий

for 5 centuries

с кануна дня всех святых

since Halloween

2 десятилетия

for two decades

с 6 утра

since 6 a. m.

На заметку! Предлог for иногда опускается в разговорной речи, а также в вопросительных предложениях с how long и перед словом all:

Have they lived in that cottage (for) two months? – Они жили в том коттедже в течение 2 месяцев?

How long has Max been looking (for)? – Как долго Макс ищет?

Нas Liz had a stomachache or an earache all day? – У Лиз весь день болел живот или ухо?

For и since: использование в других случаях

For используется, чтобы указать цель, назначение или причину. В переводе на русский обозначает ради, для, за, от:

That postcard was for her granny.

Та открытка была для ее бабушки.

He didn't do it for her.

Он не сделал это ради нее.

What is that device for?

Для чего тот прибор?

Do you admire your dad for his bravery?

Ты восхищаешься своим папой за его смелость?

She bought pills for headache.

Она купила таблетки от головной боли.

Важно! Предлог for применяется в конструкциях с инфинитивом, стоит перед местоимением либо существительным:

It’s important for her to solve that complex problem in time. – Для нее важно решить ту сложную проблему вовремя.

It was difficult for Pete to understand her actions. – Для Пита было трудно разобраться в ее поступках.

Устойчивые словосочетания с for:

  • целую вечность – for ages;

  • на время – for a while;

  • из-за – for fear;

  • на удачу – for luck;

  • от радости – for joy;

  • для разнообразия – for a change;

  • точно – for certain.

Глаголы, требующие предложного дополнения:

наказывать

punish for

Larry was punished for his lie.

Ларри был наказан за ложь.

переезжать, уезжать

leave for

Have they left for Sochi?

Они переехали в Сочи?

превозносить, хвалить

praise for

Let's praise Jane for her progress in Mathematics.

Давай похвалим Джейн за успехи по математике.

надеяться на что-л.

hope for

What did Henry hope for?

На что надеялся Генри?

стремиться к чему-л.

long for

Does Lora long for the victory?

Лора стремится к победе?

благодарить за что-н.

thank for

Did Sam thank his granny for her present?

Сэм поблагодарил бабушку за подарок?

Since – это не только предлог

Иногда since выступает в роли союза – с тех пор как или поскольку. Связывает части придаточного предложения, указывая на начало действия или причину:

Have you known Kim since you met at the conference? Ты знаешь Кима с тех пор, как встретила его на конференции?

Since her brother got sick, they stayed at home. Поскольку ее брат заболел, они остались дома.

Зачастую в конце предложения стоит наречие ever since, since then или since (с того времени, с тех самых пор) без конкретизации времени: смысл ясен из контекста.

Tonya left the country some years ago and her friend hasn’t seen her since. – Тоня уехала из страны несколько лет назад, и ее подруга не видела ее с тех пор.

Since when has he tidied the garage? He tidied the garage six months ago and hasn’t tidied it since then. – С каких пор он убрал гараж? Он убрал гараж полгода назад и не убирает с того времени.

Lee and Jill quarreled and have not communicated with each other ever since. – Ли и Джил поссорились и не общаются с того момента.

Приведенные правила, примеры, таблицы покажут учащимся, чем for отличается от since, а также упростят усвоение темы.

Автор блога: Екатерина Семенова, методолог Lim English

Комментарии (0)

Пока нет комментариев

Оставить комментарий

Оставляя комментарий, вы принимаете условия Пользовательского соглашения.

- эффективный онлайн-самоучитель
английского языка

Начать бесплатно