В английском языке выделяются вопросительные, утвердительные, повелительные и восклицательные предложения. Использование каждого из вышеперечисленных типов предложений несет определенную информацию о говорящих и типе их высказываний. В данной статье мы рассмотрим побудительные предложения в английском языке.
Значение побудительных предложений
Этот тип предложений употребляется, если говорящий хочет выразить следующие чувства:
- Личное желание;
- Совет;
- Приказ;
- Разрешение;
- Просьбу;
- Запрет (при употреблении предложения в отрицательной форме).
Таким образом, побудительные предложения (как в английском, так и в любой другом языке) побуждают к действию того, по отношению к кому оно направлено.
Образование и порядок предложений
Данный тип предложений характеризуется отсутствием подлежащего, а на первое место выходит глагол, выступающий в роли сказуемого.
Bring me my umbrella! – Принеси не мой зонт!
Для смягчения просьб используется либо please, либо конструкции won’t you\will you, которые занимают последнее место в предложении.
Close the door, won’t you? – Закрой дверь, пожалуйста.
Please, tell her to give me back my pen. – Пожалуйста, скажи ей вернуть мне мою ручку.
Чтобы усилить значения сказанного, побудительные предложения в английском строятся при помощи глагола do, который занимает начальную позицию.
Do invite her! – Встреть же ее, пожалуйста!
Чтобы показать особую степень негодования или раздражения, предложение может начинаться с you.
You keep your hands to yourself! – А вы держите себя в руках!
При использовании подлежащего в отрицательных предложения, оно, как правило, занимает место после отрицания.
Don’t you neglect this! – Смотри не пренебрегай этим!
При побуждении к действию 1-го или 3-го лица используется глагол let в сочетании с основой инфинитива вспомогательного глагола. При этом перевод начинается с «давайте», «пусть».
Let us go to the cinema. – Давайте сходим в кино.
Let her do it herself. – Пусть делает это сама.
Интонационная составляющая побудительных предложений
Побудительные предложения в английском языке произносятся либо с понижающей интонацией (приказы, запреты), либо с повышающей (просьба, желания). Так, отрицательные предложения всегда будут иметь понижающий тон, а высказывания с won’t you\will you, please произносятся с повышающей интонацией.
Примеры побудительных предложений в английском
Иногда другие типы предложений могут выступать в роли побудительных, то есть выражать некое побуждение к действию.
1. Так, например, вопросительное предложение может нести в себе вежливую просьбу:
Would you stay with me? – Ты не останешься со мной?
2. Повествовательное предложение может иметь оттенок приказа или запрета:
You mustn’t cross the street against the red light. – Нельзя переходить улицу на красный свет.
3. Большинство повествовательных предложений в тоже время являются восклицательными:
I’m done! Quiet! – С меня хватит! Тихо!
