Слова either, neither и both нужны, чтобы показать связь между двумя предметами (или явлениями, людьми). А сейчас мы более подробно разберем, как используются either, neither и both: правила их употребления в определенных типах предложений и конструкциях, разницу между ними.
Both
Both переводится как «оба», «и то, и другое». Применяется только в утвердительных конструкциях. Внимание! В отрицательных предложениях в значении «оба» употребляют neither.
Употребление both:
-
для обозначения двух любых предметов (явлений, понятий, людей) или их свойств (то есть с существительными или прилагательными):
I enjoy both detectives and science fiction. – Я люблю и детективы, и научную фантастику.
В таком значении both используется в паре с and и переводится на русский как «и…и…» (и то, и то; и то, и другое).
He is both smart and handsome. – Он и умен, и привлекателен.
-
при замене двух уже названных ранее вещей (предметов или людей):
We have two cats. Both live in the house. – У нас два кота. Оба живут в доме.
В таком контексте both может использоваться и в словосочетании «both of».
We have two pets. Both of the cats live in the house. – У нас два домашних животных. Оба кота живут в доме.
-
в качестве ответа на вопрос (самостоятельно) в значении «И то, и то»:
Would you like juice or cola? Both. – Ты будешь сок или колу? И то, и то.
Either
Either в утвердительных предложениях означает «один из двух»:
You can choose either chocolate or ice - cream. Ты можешь выбрать или шоколад, или мороженое.
В отрицательных предложениях either означает «ни одно, ни другое», «ни один из двух».
Употребление either:
-
в качестве определителя в утвердительных предложениях, когда речь идет о выборе из двух опций:
When is better for you to come, Tuesday or Thursday? Either is good. – Когда для тебя лучше приехать: во вторник или в четверг? Любой день мне подходит.
-
для выражения краткого согласия с отрицательными предложениями в значении «Я тоже»:
I can’t do this sum. I can ’ t either. – Я не могу решить этот пример. Я тоже.
В этом значении either употребляется в конструкции «Местоимение + глагол в отрицательной форме + either». Разница either и neither в таком контексте заключается только в особенностях конструкций. По значению они одинаковы. (Сравните с последним пунктом употребления neither).
-
в конструкции «either… or» (или… или…):
Either you or your brother have to go to the meeting. – Или ты,или твой брат должны пойти на это собрание.
-
в качестве ответа на вопрос (самостоятельно) в значении «Любой (из двух известных нам предметов/людей)»
Leila and Julie were in the building that day. Either could do it. – Лейла и Джули были в здании в тот день. Любая из них могла это сделать.
Neither
Neither означает «ни один из двух», «ни тот, ни другой». Часто возникают вопросы, чем употребление either и neither отличаются в предложениях. Так вот, neither - это слово с отрицательным значением. Оно используется в утвердительных по типу предложениях и придает им отрицательное значение: NeitherSusienorJakecanswim. - Ни Сюзи, ни Джейк не умеют плавать.
Употребление neither:
-
в качестве определителя в отрицательных предложениях, когда речь идет о двух предметах (или людях):
Neither parent let her go to that party . – Ни один из родителей не разрешил пойти ей на вечеринку. (= Ни мама, ни папа не разрешали.)
-
в конструкции neither… nor (ни… ни…, ни тот, ни другой):
Neither Leslie nor her husband told us about moving the house. - Ни Лесли, ни ее муж не сказали нам про переезд.
-
в качестве ответа на вопрос (самостоятельно) в значении «ничего», «ни один из»:
Which would you prefer, chicken or fish? Neither. – Что бы вы предпочли, курицу или рыбу? Ничего.
-
для выражения краткого согласия с отрицательными предложениями в значении «Я тоже».
I don’t speak Arabian. Neither do I. –Я не говорю по - арабски .Я тоже.
В таком значении neither используется в конструкции «Neither + вспомогательный глагол + местоимение».
Итак, вкратце разница между either neither и both заключается в том, что both означает «оба», either – «один из двух», а neither – «ни один из двух». Все слова описывают два предмета (явления) или двух людей, но используются в разных по типу предложениях и в определенных конструкциях.
